{
  "schema": "selectbnbs_guide_v1",
  "slug": "guides/zh-hant/korea-safe-stay-vs-verify",
  "title": "Safe Stay 還是 SelectBNBs Verify？查詢韓國住宿許可該用哪一個",
  "summary": "Safe Stay 與 SelectBNBs Verify 都能查到韓國官方許可紀錄。兩者各涵蓋哪些許可類型、要輸入什麼，以及查詢訂房網站上的房源時該用哪一個。",
  "language": "zh-hant",
  "last_updated": "2026-10-26",
  "content_sections": [
    {
      "title": "Safe Stay 還是 SelectBNBs Verify？查詢韓國住宿許可該用哪一個",
      "paragraphs": [
        "Safe Stay 與 SelectBNBs Verify 都能查到韓國官方許可紀錄，但兩者回答的問題不同。在 Safe Stay 的許可查詢中，可以依名稱、地區和營業狀態瀏覽五種民宿類許可類型。Verify 則是讀取房源上的登記資料，告訴你這些資料是否對得上政府紀錄。 如果你手上已經有 Airbnb 或其他網站的房源， 把它的登記資料貼到 SelectBNBs Verify 。如果想用業者名稱查詢，或瀏覽某個地區，可以用 Safe Stay 的許可查詢。不論用哪一個，都要把紀錄上的名稱、地址和狀態，與你打算預訂的住宿逐項比對。"
      ]
    },
    {
      "title": "Safe Stay 是什麼？",
      "paragraphs": [
        "Safe Stay（세이프스테이）是韓國觀光公社推動的宣導活動。網站說明這項活動有兩個目的：協助旅客找到並入住合法的民宿類住宿，以及鼓勵業者提供安全、乾淨且親切的服務。 Safe Stay 介紹",
        "網站上有兩份不同的清單，很容易混淆：",
        "許可查詢（인허가정보 조회）： 五種許可類型的官方許可紀錄，各種營業狀態都有。 Safe Stay 許可查詢 民宿業者介紹（민박업소 안내）： 《觀光振興法》四種許可類型中，目前營業中、且同意提供資訊的業者詳細頁面。農漁村民宿不在其中。 Safe Stay 民宿業者介紹",
        "我們在 2026 年 10 月 22 日查看時，許可查詢列出 79,715 筆紀錄，民宿業者介紹則列出 1,257 家。介紹清單裡找不到的住宿，仍可能持有許可，請改到許可查詢中搜尋。"
      ]
    },
    {
      "title": "Safe Stay 的許可查詢涵蓋哪些類型？",
      "paragraphs": [
        "涵蓋五種許可類型。其中四種依《觀光振興法》登記：城市民宿（외국인관광 도시민박업）、韓屋體驗業（한옥체험업）、觀光民宿業（관광펜션업）和青年旅館業（호스텔업）。第五種是依《農漁村整備法》登記的農漁村民宿業（농어촌민박업）。其他類型則請向當地政府確認。網站註明所有查詢結果都以地方政府許可資料（LOCALDATA）為準。",
        "可篩選的欄位有業者名稱、地址、地區、許可類型、營業狀態和許可日期。我們查看的介面是韓文。我們沒有看到語言切換選項，也沒有看到可輸入房源上許可號碼的欄位。",
        "查詢結果可能是任何狀態：營業中、暫停營業、歇業，或撤銷、註銷、期滿、暫停或停止。在結果中找到某家業者，不代表它正在營業。請看清楚每筆紀錄的狀態。"
      ]
    },
    {
      "title": "Verify 需要什麼資料？會顯示什麼？",
      "paragraphs": [
        "Verify 從房源出發。請複製完整的登記資料欄：核發地區、許可類型和許可號碼。只有號碼是不夠的，因為各區的地方短號碼會重複。",
        "Verify 搜尋韓國公共資料入口網的八個官方許可資料集：城市民宿、韓屋體驗業、觀光民宿業、農漁村民宿業、觀光住宿業（青年旅館屬於這一類）、住宿業、一般露營場和汽車露營場。這些資料集共有 145,296 筆紀錄，其中 91,854 筆標示為「營業中」 （政府資料最近更新日期為 2026 年 10 月 24 日）。 目前涵蓋範圍與狀態統計",
        "Verify 的結果會分開給出兩個答案。政府紀錄顯示登記業者、許可類型、營業狀態、地址、許可日期、管理編號和資料更新時間。房源比對則說明你貼上的資料，是否指向同一家登記業者。 Verify 的運作方式"
      ]
    },
    {
      "title": "Safe Stay 和 Verify 有什麼不同？",
      "paragraphs": [
        "Safe Stay 許可查詢 SelectBNBs Verify 經營單位 韓國觀光公社，屬於 Safe Stay 宣導活動的一部分 SelectBNBs，獨立服務 要輸入什麼 業者名稱、地址、地區、許可類型、營業狀態或許可日期 房源的登記資料：核發地區、許可類型和許可號碼 許可類型 五種：城市民宿、韓屋體驗業、觀光民宿業、青年旅館業、農漁村民宿業 八個資料集：城市民宿、韓屋體驗業、觀光民宿業、農漁村民宿業、觀光住宿業（含青年旅館）、住宿業、兩種露營場 顯示的狀態 所有狀態，可依狀態篩選 每筆查到紀錄的狀態 與房源比對 查詢本身不比對，需要自己把紀錄和房源對照 另外提供房源比對結果 語言 韓文介面（2026 年 10 月 22 日查看） 英文、繁體中文與日文"
      ]
    },
    {
      "title": "我該用哪一個？",
      "paragraphs": [
        "你手上有附登記資料的房源： 用 Verify 。這正是它的用途：從房源查到紀錄。 你知道業者名稱，或想瀏覽某個地區或類型： 用 Safe Stay 的許可查詢。 住宿屬於住宿業、飯店或露營場： Safe Stay 的許可查詢不列這些類型，Verify 則有涵蓋。 你想看營業中民宿的介紹頁： Safe Stay 的民宿業者介紹，收錄同意提供資訊的業者詳細頁面。",
        "兩個工具都可以用。即使兩邊查到同一筆紀錄，仍要把它的名稱、地址和狀態與房源比對。"
      ]
    },
    {
      "title": "兩邊都查不到怎麼辦？",
      "paragraphs": [
        "查不到不代表住宿違法。名稱可能不同，短號碼會重複，資料可能打錯，有些住宿的許可類型也不在某個工具的涵蓋範圍內。紀錄也可能還在等資料更新。請先確認你複製了完整的登記資料欄。接著向房東索取核發地區、許可類型和許可號碼，或洽詢核發的地方機關。 查無資料時的下一步"
      ]
    },
    {
      "title": "常見問答",
      "paragraphs": [
        "Safe Stay 是政府網站嗎？",
        "Safe Stay 是韓國觀光公社推動的宣導活動。它的許可查詢以地方政府許可資料為準。SelectBNBs Verify 是使用官方公開資料的獨立服務，不是政府網站。",
        "為什麼在 Safe Stay 的民宿業者介紹裡找不到某間住宿？",
        "民宿業者介紹只收錄《觀光振興法》四種許可類型中，目前營業中、且同意提供資訊的業者，因此農漁村民宿不會出現在這裡。沒有列在那裡的住宿，仍可能持有許可。請到 Safe Stay 的許可查詢搜尋，或 在 Verify 查詢它的登記資料 。",
        "在任一工具查到紀錄，就代表房源安全嗎？",
        "不代表。紀錄顯示某家業者持有某種類型的許可，以及截至資料日期的申報狀態。它無法確認房源屬於這家業者、所有營業條件都已符合，或場所目前是否安全。 許可查詢能確認什麼",
        "可以在 Safe Stay 查飯店或汽車旅館嗎？",
        "Safe Stay 的許可查詢涵蓋五種民宿類許可類型，包括青年旅館。其他類型，網站會請你向當地政府確認。Verify 也會搜尋住宿業和觀光住宿業資料集。 我該查哪一種許可類型？",
        "Verify 要收費嗎？",
        "不用。每個連線每天最多可免費查詢五次。"
      ]
    },
    {
      "title": "預訂前須知",
      "paragraphs": [
        "依你手上的資料選擇工具。接著把紀錄上的名稱、地址和狀態與房源比對。",
        "使用 SelectBNBs Verify 查核韓國住宿 →",
        "本指南提供旅客一般資訊，不是針對個別住宿的法律意見。具體個案可向相關地方機關確認。SelectBNBs Verify 是使用官方公開資料的獨立服務，不是韓國政府網站。"
      ]
    }
  ],
  "faq": [
    {
      "question": "Safe Stay 是政府網站嗎？",
      "answer": "Safe Stay 是韓國觀光公社推動的宣導活動。它的許可查詢以地方政府許可資料為準。SelectBNBs Verify 是使用官方公開資料的獨立服務，不是政府網站。"
    },
    {
      "question": "為什麼在 Safe Stay 的民宿業者介紹裡找不到某間住宿？",
      "answer": "民宿業者介紹只收錄《觀光振興法》四種許可類型中，目前營業中、且同意提供資訊的業者，因此農漁村民宿不會出現在這裡。沒有列在那裡的住宿，仍可能持有許可。請到 Safe Stay 的許可查詢搜尋，或 在 Verify 查詢它的登記資料 。"
    },
    {
      "question": "在任一工具查到紀錄，就代表房源安全嗎？",
      "answer": "不代表。紀錄顯示某家業者持有某種類型的許可，以及截至資料日期的申報狀態。它無法確認房源屬於這家業者、所有營業條件都已符合，或場所目前是否安全。 許可查詢能確認什麼"
    },
    {
      "question": "可以在 Safe Stay 查飯店或汽車旅館嗎？",
      "answer": "Safe Stay 的許可查詢涵蓋五種民宿類許可類型，包括青年旅館。其他類型，網站會請你向當地政府確認。Verify 也會搜尋住宿業和觀光住宿業資料集。 我該查哪一種許可類型？"
    },
    {
      "question": "Verify 要收費嗎？",
      "answer": "不用。每個連線每天最多可免費查詢五次。"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "title": "Safe Stay 介紹",
      "url": "https://safestay.visitkorea.or.kr/usr/gostay/infosys/infoSysSelectDetail.kto?currentMenuSn=18"
    },
    {
      "title": "Safe Stay 許可查詢",
      "url": "https://safestay.visitkorea.or.kr/usr/mbkinfo/mbkinfo/mbkInfoSelectList.kto?currentMenuSn=16"
    },
    {
      "title": "Safe Stay 民宿業者介紹",
      "url": "https://safestay.visitkorea.or.kr/usr/mbkinfo/intro/rmsIntroSelectList.kto?currentMenuSn=121"
    }
  ],
  "related_guides": [
    "/guides/zh-hant/booking-platforms/",
    "/verify/zh-hant/"
  ],
  "inLanguage": "zh-hant"
}